ك
إصحاح

الخروج Exo.4.25

Exodus · Exo.4.25 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.4.25 • الإصحاح 4 : الآية 25
فَأَخَذَتْ صَفُّورَةُ صَوَّانَةً وَقَطَعَتْ غُرْلَةَ ابْنِهَا وَمَسَّتْ رِجْلَيْهِ. فَقَالَتْ: إِنَّكَ عَرِيسُ دَمٍ لِي.
וַתִּקַּ֨ח צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר כִּ֧י;אַתָּ֖ה חֲתַן דָּמִ֛ים לִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַתִּקַּ֨ח
النطق
va.;ti.Kach
& take فعل مؤنث
2 H6855
العربية
الأصل
צִפֹּרָ֜ה
النطق
tzi.po.Rah
Zipporah اسم مؤنث
3 H6864
العربية
الأصل
צֹ֗ר
النطق
Tzor
flint اسم مذكر
4 H3772
العربية
الأصل
וַתִּכְרֹת֙
النطق
va.;tikh.Rot
& cut فعل مؤنث
5 H6190
العربية
الأصل
עָרְלַ֣ת
النطق
'a.re.Lat
foreskin اسم مؤنث
6 H1121
العربية
الأصل
בְּנָ֔הּ
النطق
be.Na;h
child her اسم مؤنث
7 H5060
العربية
الأصل
וַתַּגַּ֖ע
النطق
va.;ta.Ga'
& to touch فعل مؤنث
8 H7272
العربية
الأصل
לְרַגְלָ֑יו
النطق
le.;rag.La;v
to foot his اسم مؤنث
9 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֕אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֧י;אַתָּ֖ה
النطق
ki; 'a.Tah
for you(m.s.) — مذكر
11 H2860
العربية
الأصل
חֲתַן
النطق
cha.tan-
son-in-law اسم مذكر
12 H1818
العربية
الأصل
דָּמִ֛ים
النطق
da.Mim
blood اسم مذكر
13 H9005
العربية
لِي.
لي.
الأصل
לִֽי
النطق
L;i
to me حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5