ك
إصحاح

الخروج Exo.18.10

Exodus · Exo.18.10 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.18.10 • الإصحاح 18 : الآية 10
وَقَالَ يَثْرُونُ: مُبَارَكٌ الرَّبُّ الَّذِي أَنْقَذَكُمْ مِنْ أَيْدِي الْمِصْرِيِّينَ وَمِنْ يَدِ فِرْعَوْنَ. اَلَّذِي أَنْقَذَ الشَّعْبَ مِنْ تَحْتِ أَيْدِي الْمِصْرِيِّينَ.
וַיֹּאמֶר֮ יִתְרוֹ֒ בָּר֣וּךְ יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֨ר הִצִּ֥יל;אֶתְכֶ֛ם מִיַּ֥ד מִצְרַ֖יִם וּמִיַּ֣ד פַּרְעֹ֑ה אֲשֶׁ֤ר הִצִּיל֙ הָעָ֔ם מִתַּ֖חַת יַד מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּאמֶר֮
النطق
va;i.yo.Mer
& to say فعل مذكر
2 H3503
العربية
الأصل
יִתְרוֹ֒
النطق
yit.Ro
Jethro اسم مذكر
3 H1288
العربية
الأصل
בָּר֣וּךְ
النطق
ba.Rukh
to bless فعل مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
6 H5337
العربية
الأصل
הִצִּ֥יל;אֶתְכֶ֛ם
النطق
hi.Tzil; 'et.;Khem
to rescue [Obj.] you فعل مذكر
7 H3027
العربية
الأصل
מִיַּ֥ד
النطق
mi.;Yad
from owner اسم
9 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
10 H3027
العربية
الأصل
וּמִיַּ֣ד
النطق
u.;mi.;Yad
and from owner اسم
12 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֑ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
14 H5337
العربية
الأصل
הִצִּיל֙
النطق
hi.Tzil
to rescue فعل مذكر
15 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
16 H8478
العربية
الأصل
מִתַּ֖חַת
النطق
mi.;Ta.chat
from owning اسم مذكر
18 H3027
العربية
الأصل
יַד
النطق
yad-
owner اسم
19 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5