ك
إصحاح

الخروج Exo.16.1

Exodus · Exo.16.1 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.16.1 • الإصحاح 16 : الآية 1
ثُمَّ ارْتَحَلُوا مِنْ إِيلِيمَ. وَأَتَى كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى بَرِّيَّةِ سِينٍ، الَّتِي بَيْنَ إِيلِيمَ وَسِينَاءَ فِي الْيَوْمِ الْخَامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِي بَعْدَ خُرُوجِهِمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.
וַיִּסְעוּ֙ מֵֽאֵילִ֔ם וַיָּבֹ֜אוּ כָּל עֲדַ֤ת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ אֶל מִדְבַּר סִ֔ין אֲשֶׁ֥ר בֵּין אֵילִ֖ם סִינָ֑י יוֹם֙ בַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֥ר לַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֔י לְצֵאתָ֖ם מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5265
العربية
الأصل
וַיִּסְעוּ֙
النطق
va;i.yis.'U
& to set out فعل مذكر
3 H362
العربية
الأصل
מֵֽאֵילִ֔ם
النطق
me.;'ei.Lim
from Elim اسم
5 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֜אוּ
النطق
va;i.ya.Vo.'u
& come فعل مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H5712
العربية
الأصل
עֲדַ֤ת
النطق
'a.Dat
congregation اسم مؤنث
8 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
9 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
10 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H4057
العربية
الأصل
מִדְבַּר
النطق
mid.bar-
wilderness اسم مذكر
12 H5512
العربية
سِينٍ،
سين،
الأصل
סִ֔ין
النطق
Sin
Sin اسم
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
14 H996
العربية
الأصل
בֵּין
النطق
bein-
between — مذكر
15 H362
العربية
الأصل
אֵילִ֖ם
النطق
'ei.Lim
Elim اسم
16 H5514
العربية
الأصل
סִינָ֑י
النطق
si.Nai
Sinai اسم
17 H3117
العربية
الأصل
יוֹם֙
النطق
yOm
day اسم مذكر
19 H2568
العربية
الأصل
בַּחֲמִשָּׁ֨ה
النطق
ba.;cha.mi.Shah
in five حرف
20 H6240
العربية
الأصل
עָשָׂ֥ר
النطق
'a.Sar
ten
21 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֣דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
23 H8145
العربية
الثَّانِي
الثاني
الأصل
הַשֵּׁנִ֔י
النطق
ha.;she.Ni
the second — مذكر
24 H3318
العربية
الأصل
לְצֵאתָ֖ם
النطق
le.;tze.Ta;m
to come them فعل مذكر
26 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֥רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
28 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5