ك
إصحاح

الخروج Exo.12.39

Exodus · Exo.12.39 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.39 • الإصحاح 12 : الآية 39
وَخَبَزُوا الْعَجِينَ الَّذِي أَخْرَجُوهُ مِنْ مِصْرَ خُبْزَ مَلَّةٍ فَطِيرًا، إِذْ كَانَ لَمْ يَخْتَمِرْ. لأَنَّهُمْ طُرِدُوا مِنْ مِصْرَ وَلَمْ يَقْدِرُوا أَنْ يَتَأَخَّرُوا، فَلَمْ يَصْنَعُوا لأَنْفُسِهِمْ زَادًا.
וַיֹּאפ֨וּ הַבָּצֵ֜ק אֲשֶׁ֨ר הוֹצִ֧יאוּ מִמִּצְרַ֛יִם עֻגֹ֥ת מַצּ֖וֹת כִּ֣י לֹ֣א חָמֵ֑ץ כִּֽי גֹרְשׁ֣וּ מִמִּצְרַ֗יִם וְלֹ֤א יָֽכְלוּ֙ לְהִתְמַהְמֵ֔הַּ לֹא עָשׂ֥וּ לָהֶֽם צֵדָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H644
العربية
الأصل
וַיֹּאפ֨וּ
النطق
va;i.yo.Fu
& to bake فعل مذكر
2 H1217
العربية
الأصل
הַבָּצֵ֜ק
النطق
ha.;ba.Tzek
the dough اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
4 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִ֧יאוּ
النطق
ho.Tzi.'u
send فعل
5 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֛יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
7 H5692
العربية
الأصل
עֻגֹ֥ת
النطق
'u.Got
bun اسم مؤنث
9 H4682
العربية
فَطِيرًا،
فطيرا،
الأصل
מַצּ֖וֹת
النطق
ma.Tzot
unleavened bread اسم مؤنث
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
13 H2556
العربية
الأصل
חָמֵ֑ץ
النطق
cha.Metz
to leaven فعل مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
15 H1644
العربية
الأصل
גֹרְשׁ֣וּ
النطق
go.re.Shu
drive out فعل
16 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֗יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
18 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
19 H3201
العربية
الأصل
יָֽכְלוּ֙
النطق
ya.khe.Lu
be able فعل
20 H4102
العربية
الأصل
לְהִתְמַהְמֵ֔הַּ
النطق
le.;hit.mah.Me.ah
to to delay فعل
22 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
23 H6213
العربية
الأصل
עָשׂ֥וּ
النطق
'a.Su
make(OBJECT) فعل
24 H9005
العربية
الأصل
לָהֶֽם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
25 H6720
العربية
زَادًا.
زادا.
الأصل
צֵדָ֖ה
النطق
tze.Dah
provision اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5