Ecc.2.3 • الإصحاح 2 : الآية 3
اِفْتَكَرْتُ
فِي قَلْبِي
أَنْ أُعَلِّلَ
جَسَدِي
بِالْخَمْرِ،
وَقَلْبِي
يَلْهَجُ
بِالْحِكْمَةِ،
وَأَنْ آخُذَ
بِالْحَمَاقَةِ،
حَتَّى
أَرَى
مَا
هُوَ
الْخَيْرُ
لِبَنِي
الْبَشَرِ
حَتَّى
يَفْعَلُوهُ
تَحْتَ
السَّمَاوَاتِ
مُدَّةَ
أَيَّامِ
حَيَاتِهِمْ.
תַּ֣רְתִּי
בְלִבִּ֔י
לִמְשׁ֥וֹךְ
בְּשָׂרִ֑י
בַּיַּ֖יִן
וְלִבִּ֞י
נֹהֵ֤ג
בַּֽחָכְמָה֙
וְלֶאֱחֹ֣ז
בְּסִכְל֔וּת
עַ֣ד;אֲשֶׁר
אֶרְאֶ֗ה
אֵי
זֶ֨ה
ט֜וֹב
לִבְנֵ֤י
הָאָדָם֙
אֲשֶׁ֤ר
יַעֲשׂוּ֙
תַּ֣חַת
הַשָּׁמַ֔יִם
מִסְפַּ֖ר
יְמֵ֥י
חַיֵּיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H2451
العربية
بِالْحِكْمَةِ،
بالحكمه،
الأصل
בַּֽחָכְמָה֙
النطق
ba.;cha.khe.Mah
in wisdom
اسم مؤنث
13
13
H5531
العربية
بِالْحَمَاقَةِ،
بالحماقه،
الأصل
בְּסִכְל֔וּת
النطق
be.;sikh.Lut
in folly
اسم مؤنث
24
24
H8064
العربية
السَّمَاوَاتِ
السماوات
الأصل
הַשָּׁמַ֔יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.