ك
إصحاح

التثنية Deu.31.9

Deuteronomy · Deu.31.9 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.31.9 • الإصحاح 31 : الآية 9
وَكَتَبَ مُوسَى هذِهِ التَّوْرَاةَ وَسَلَّمَهَا لِلْكَهَنَةِ بَنِي لاَوِي حَامِلِي تَابُوتِ عَهْدِ الرَّبِّ، وَلِجَمِيعِ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ.
וַיִּכְתֹּ֣ב מֹשֶׁה֮ הַזֹּאת֒ הַתּוֹרָ֣ה וַֽיִּתְּנָ֗הּ הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים אֲר֖וֹן בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה כָּל זִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3789
العربية
الأصل
וַיִּכְתֹּ֣ב
النطق
va;i.yikh.To
& to write فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֮
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּאת֒
النطق
ha.;zoT
the this — مذكر
4 H8451
العربية
الأصل
הַתּוֹרָ֣ה
النطق
ha.;to.Rah
the instruction اسم مؤنث
5 H5414
العربية
الأصل
וַֽיִּתְּנָ֗הּ
النطق
va;i.yi.te.;Nah
& give her فعل مؤنث
6 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֲנִים֙
النطق
ha.;ko.ha.Nim
the priest اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
child اسم مذكر
8 H3881
العربية
لاَوِي
لاوي
الأصل
לֵוִ֔י
النطق
le.Vi
Levi اسم مذكر
9 H5375
العربية
الأصل
הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים
النطق
ha.;No.se.'Im
the bear فعل مذكر
10 H727
العربية
الأصل
אֲר֖וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
11 H1285
العربية
الأصل
בְּרִ֣ית
النطق
be.Rit
covenant اسم مؤنث
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֖י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
15 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5