ك
إصحاح

التثنية Deu.19.6

Deuteronomy · Deu.19.6 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.19.6 • الإصحاح 19 : الآية 6
لِئَلاَّ يَسْعَى وَلِيُّ الدَّمِ وَرَاءَ الْقَاتِلِ حِينَ يَحْمَى قَلْبُهُ، وَيُدْرِكَهُ إِذَا طَالَ الطَّرِيقُ وَيَقْتُلَهُ، وَلَيْسَ عَلَيْهِ حُكْمُ الْمَوْتِ، لأَنَّهُ غَيْرُ مُبْغِضٍ لَهُ مُنْذُ أَمْسِ وَمَا قَبْلَهُ.
פֶּן יִרְדֹּף֩ גֹּאֵ֨ל הַדָּ֜ם אַחֲרֵ֣י הָרֹצֵ֗חַ כִּי יֵחַם֮ לְבָבוֹ֒ וְהִשִּׂיג֛וֹ כִּֽי יִרְבֶּ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ וְהִכָּ֣הוּ;נָ֑פֶשׁ וְלוֹ֙;אֵ֣ין מִשְׁפַּט מָ֔וֶת כִּ֠י לֹ֣א שֹׂנֵ֥א ל֖וֹ מִתְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
2 H7291
العربية
الأصل
יִרְדֹּף֩
النطق
yir.Dof
to pursue فعل مذكر
3 H1350
العربية
الأصل
גֹּאֵ֨ל
النطق
go.'El
avenge فعل مذكر
4 H1818
العربية
الأصل
הַדָּ֜ם
النطق
ha.;Dam
the blood اسم مذكر
5 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֣י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
6 H7523
العربية
الأصل
הָרֹצֵ֗חַ
النطق
ha.;ro.Tze.ach
the to murder فعل مذكر
7 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
8 H2552
العربية
الأصل
יֵחַם֮
النطق
ye.Cham
to warm فعل مذكر
9 H3824
العربية
الأصل
לְבָבוֹ֒
النطق
le.va.V;o
heart his اسم مذكر
10 H5381
العربية
الأصل
וְהִשִּׂיג֛וֹ
النطق
ve.;hi.si.G;o
& to overtake him فعل مذكر
11 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
12 H7235
العربية
الأصل
יִרְבֶּ֥ה
النطق
yir.Beh
to multiply فعل مذكر
13 H1870
العربية
الأصل
הַדֶּ֖רֶךְ
النطق
ha.;De.rekh
the journey اسم
14 H5221
العربية
الأصل
וְהִכָּ֣הוּ;נָ֑פֶשׁ
النطق
ve.;hi.Ka.h;u; Na.fesh
& to smite him myself فعل مؤنث
15 H369
العربية
الأصل
וְלוֹ֙;אֵ֣ין
النطق
ve.;L;o; 'ein
and to him nothing اسم مذكر
17 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפַּט
النطق
mish.pat-
judgement اسم مذكر
18 H4194
العربية
الأصل
מָ֔וֶת
النطق
Ma.vet
death اسم مذكر
19 H3588
العربية
الأصل
כִּ֠י
النطق
ki
for
20 H3808
العربية
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
21 H8130
العربية
الأصل
שֹׂנֵ֥א
النطق
so.Ne'
to hate فعل مذكر
22 H9005
العربية
الأصل
ל֖וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
23 H8543
العربية
الأصل
מִתְּמ֥וֹל
النطق
mi.;te.Mol
from yesterday اسم مذكر
25 H8032
العربية
الأصل
שִׁלְשֽׁוֹם
النطق
shil.Shom
before اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5