ك
إصحاح

التثنية Deu.17.20

Deuteronomy · Deu.17.20 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.17.20 • الإصحاح 17 : الآية 20
لِئَلاَّ يَرْتَفِعَ قَلْبُهُ عَلَى إِخْوَتِهِ، وَلِئَلاَّ يَحِيدَ عَنِ الْوَصِيَّةِ يَمِينًا أَوْ شِمَالاً. لِكَيْ يُطِيلَ الأَيَّامَ عَلَى مَمْلَكَتِهِ هُوَ وَبَنُوهُ فِي وَسَطِ إِسْرَائِيلَ.
לְבִלְתִּ֤י רוּם לְבָבוֹ֙ מֵֽאֶחָ֔יו וּלְבִלְתִּ֛י ס֥וּר מִן הַמִּצְוָ֖ה יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֑אול לְמַעַן֩ יַאֲרִ֨יךְ יָמִ֧ים עַל מַמְלַכְתּ֛וֹ ה֥וּא וּבָנָ֖יו בְּקֶ֥רֶב יִשְׂרָאֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּ֤י
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
2 H7311
العربية
الأصل
רוּם
النطق
rum-
to exalt فعل
3 H3824
العربية
الأصل
לְבָבוֹ֙
النطق
le.va.V;o
heart his اسم مذكر
4 H251
العربية
الأصل
מֵֽאֶחָ֔יו
النطق
me.;'e.Cha;v
from compatriot his اسم مذكر
6 H1115
العربية
الأصل
וּלְבִלְתִּ֛י
النطق
u.;le.;vil.Ti
and to lest اسم
7 H5493
العربية
الأصل
ס֥וּר
النطق
sur
turn_aside فعل
8 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H4687
العربية
الأصل
הַמִּצְוָ֖ה
النطق
ha.;mitz.Vah
the commandment اسم مؤنث
10 H3225
العربية
الأصل
יָמִ֣ין
النطق
ya.Min
right اسم مؤنث
11 H8040
العربية
الأصل
וּשְׂמֹ֑אול
النطق
u.;se.Mol
and left اسم مذكر
13 H4616
العربية
الأصل
לְמַעַן֩
النطق
le.ma.'An
because
14 H748
العربية
الأصل
יַאֲרִ֨יךְ
النطق
ya.'a.Rikh
to prolong فعل مذكر
15 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֧ים
النطق
ya.Mim
always اسم مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
17 H4467
العربية
الأصل
מַמְלַכְתּ֛וֹ
النطق
mam.lakh.T;o
kingdom his اسم مؤنث
18 H1931
العربية
الأصل
ה֥וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
19 H1121
العربية
الأصل
וּבָנָ֖יו
النطق
u.;va.Na;v
and descendant his اسم مذكر
20 H7130
العربية
الأصل
בְּקֶ֥רֶב
النطق
be.;Ke.rev
in among اسم مذكر
22 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵֽל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5