ك
إصحاح

الملوك الثاني 2Ki.23.34

2 Kings · 2Ki.23.34 · دراسة كلمة بكلمة

2Ki.23.34 • الإصحاح 23 : الآية 34
وَمَلَّكَ فِرْعَوْنُ نَخْوُ أَلِيَاقِيمَ بْنَ يُوشِيَّا عِوَضًا عَنْ يُوشِيَّا أَبِيهِ، وَغَيَّرَ اسْمَهُ إِلَى يَهُويَاقِيمَ، وَأَخَذَ يَهُوآحَازَ وَجَاءَ إِلَى مِصْرَ فَمَاتَ هُنَاكَ.
וַיַּמְלֵךְ֩ פַּרְעֹ֨ה נְכֹ֜ה אֶלְיָקִ֣ים בֶּן יֹאשִׁיָּ֗הוּ תַּ֚חַת יֹאשִׁיָּ֣הוּ אָבִ֔יו וַיַּסֵּ֥ב שְׁמ֖וֹ יְהוֹיָקִ֑ים לָקָ֔ח יְהוֹאָחָ֣ז וַיָּבֹ֥א מִצְרַ֖יִם וַיָּ֥מָת שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4427
العربية
الأصل
וַיַּמְלֵךְ֩
النطق
va;i.yam.leKh
& to reign فعل مذكر
2 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֨ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
3 H5224
العربية
الأصل
נְכֹ֜ה
النطق
ne.Khoh
Neco اسم مذكر
4 H471
العربية
الأصل
אֶלְיָקִ֣ים
النطق
'el.ya.Kim
Eliakim اسم مذكر
5 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
6 H2977
العربية
الأصل
יֹאשִׁיָּ֗הוּ
النطق
yo.shi.Ya.hu
Josiah اسم مذكر
7 H8478
العربية
الأصل
תַּ֚חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
9 H2977
العربية
الأصل
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
النطق
yo.shi.Ya.hu
Josiah اسم مذكر
10 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
11 H5437
العربية
الأصل
וַיַּסֵּ֥ב
النطق
va;i.ya.Sev
& changed فعل مذكر
12 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֖וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
13 H3079
العربية
الأصل
יְהוֹיָקִ֑ים
النطق
ye.ho.ya.Kim
Jehoiakim اسم مذكر
15 H3947
العربية
الأصل
לָקָ֔ח
النطق
la.Kach
take فعل مذكر
16 H3059
العربية
الأصل
יְהוֹאָחָ֣ז
النطق
ye.ho.'a.Chaz
Jehoahaz اسم مذكر
17 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֥א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
19 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
20 H4191
العربية
الأصل
וַיָּ֥מָת
النطق
va;i.Ya.mot
& to die فعل مذكر
21 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁם
النطق
Sham
there
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5