ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.12.5

2 Chronicles · 2Ch.12.5 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Ch.12.4 2Ch.12.6 › الإصحاح
2Ch.12.5 • الإصحاح 12 : الآية 5
فَجَاءَ شَمْعِيَا النَّبِيُّ إِلَى رَحُبْعَامَ وَرُؤَسَاءِ يَهُوذَا الَّذِينَ اجْتَمَعُوا فِي أُورُشَلِيمَ مِنْ وَجْهِ شِيشَقَ، وَقَالَ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: أَنْتُمْ تَرَكْتُمُونِي وَأَنَا أَيْضًا تَرَكْتُكُمْ لِيَدِ شِيشَقَ.
בָּ֣א וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶל רְחַבְעָ֔ם וְשָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אֲשֶׁר נֶאֶסְפ֥וּ אֶל יְרוּשָׁלִַ֖ם מִפְּנֵ֣י שִׁישָׁ֑ק וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם כֹּה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם;אֹתִ֔י אֲנִ֛י וְאַף עָזַ֥בְתִּי;אֶתְכֶ֖ם בְּיַד שִׁישָֽׁק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H935
العربية
الأصل
בָּ֣א
النطق
ba'
come فعل مذكر
2 H8098
العربية
الأصل
וּֽשְׁמַֽעְיָ֤ה
النطق
u.;she.ma'.Yah
and Shemaiah اسم مذكر
3 H5030
العربية
الأصل
הַנָּבִיא֙
النطق
ha.;na.Vi'
the prophet اسم مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H7346
العربية
الأصل
רְחַבְעָ֔ם
النطق
re.chav.'Am
Rehoboam اسم مذكر
6 H8269
العربية
الأصل
וְשָׂרֵ֣י
النطق
ve.;sa.Rei
and ruler اسم مذكر
7 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֔ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
8 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which —
9 H622
العربية
الأصل
נֶאֶסְפ֥וּ
النطق
ne.'es.Fu
to gather فعل
10 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
11 H3389
العربية
الأصل
יְרוּשָׁלִַ֖ם
النطق
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem اسم
12 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵ֣י
النطق
mi.;pe.Nei
from because اسم مذكر
14 H7895
العربية
الأصل
שִׁישָׁ֑ק
النطق
shi.Shak
Shishak اسم مذكر
15 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
16 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֜ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
17 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּה
النطق
koh-
thus —
18 H559
العربية
الأصل
אָמַ֣ר
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H859
العربية
الأصل
אַתֶּם֙
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
21 H5800
العربية
الأصل
עֲזַבְתֶּ֣ם;אֹתִ֔י
النطق
'a.zav.Tem; 'o.T;i
forsake [Obj.] me فعل مذكر
22 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֛י
النطق
'a.Ni
I —
23 H637
العربية
الأصل
וְאַף
النطق
ve.;'af-
and also —
24 H5800
العربية
الأصل
עָזַ֥בְתִּי;אֶתְכֶ֖ם
النطق
'a.Zav.ti; 'et.;Khem
forsake [Obj.] you فعل مذكر
25 H3027
العربية
الأصل
בְּיַד
النطق
be.;yad-
in power اسم
26 H7895
العربية
الأصل
שִׁישָֽׁק
النطق
shi.Shak
Shishak اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.27.3 إرميا Jer.29.1 إرميا 1Ch.28.1 أخبار الأيام الأول 1Ki.12.27 الملوك الأول Isa.39.3 إشعياء