ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.5.3

1 Samuel · 1Sa.5.3 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.5.3 • الإصحاح 5 : الآية 3
وَبَكَّرَ الأَشْدُودِيُّونَ فِي الْغَدِ وَإِذَا بِدَاجُونَ سَاقِطٌ عَلَى وَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ أَمَامَ تَابُوتِ الرَّبِّ، فَأَخَذُوا دَاجُونَ وَأَقَامُوهُ فِي مَكَانِهِ.
וַיַּשְׁכִּ֤מוּ אַשְׁדּוֹדִים֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וְהִנֵּ֣ה דָג֗וֹן נֹפֵ֤ל לְפָנָיו֙ אַ֔רְצָה לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן יְהוָ֑ה וַיִּקְחוּ֙ דָּג֔וֹן וַיָּשִׁ֥בוּ;אֹת֖וֹ לִמְקוֹמֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7925
العربية
الأصل
וַיַּשְׁכִּ֤מוּ
النطق
va;i.yash.Ki.mu
& to rise فعل مذكر
2 H796
العربية
الأصل
אַשְׁדּוֹדִים֙
النطق
'ash.do.Dim
Ashdod اسم مذكر
3 H4283
العربية
الأصل
מִֽמָּחֳרָ֔ת
النطق
mi.;mo.cho.Rat
from morrow اسم مؤنث
5 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
6 H1712
العربية
الأصل
דָג֗וֹן
النطق
da.Gon
Dagon اسم
7 H5307
العربية
الأصل
נֹפֵ֤ל
النطق
no.Fel
fall فعل مذكر
8 H6440
العربية
الأصل
לְפָנָיו֙
النطق
le.;fa.Na;v
to face his اسم مذكر
10 H776
العربية
الأصل
אַ֔רְצָה
النطق
'Ar.tza;h
soil to اسم مؤنث
12 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֖י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
13 H727
العربية
الأصل
אֲר֣וֹן
النطق
'a.Ron
ark اسم مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקְחוּ֙
النطق
va;i.yik.Chu
& take فعل مذكر
16 H1712
العربية
الأصل
דָּג֔וֹן
النطق
da.Gon
Dagon اسم
17 H7725
العربية
الأصل
וַיָּשִׁ֥בוּ;אֹת֖וֹ
النطق
va;i.ya.Shi.vu; 'o.T;o
& return [Obj.] him فعل مذكر
18 H4725
العربية
الأصل
לִמְקוֹמֽוֹ
النطق
li;m.ko.M;o
to standing place his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5