ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.5.1

1 Chronicles · 1Ch.5.1 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.5.1 • الإصحاح 5 : الآية 1
وَبَنُو رَأُوبَيْنَ بِكْرِ إِسْرَائِيلَ. لأَنَّهُ هُوَ الْبِكْرُ، وَلأَجْلِ تَدْنِيسِهِ فِرَاشَ أَبِيهِ، أُعْطِيَتْ بَكُورِيَّتُهُ لِبَنِي يُوسُفَ بْنِ إِسْرَائِيلَ، فَلَمْ يُنْسَبْ بِكْرًا.
וּבְנֵ֨י רְאוּבֵ֥ן בְּכֽוֹר יִשְׂרָאֵל֮ כִּ֣י ה֣וּא הַבְּכוֹר֒ וּֽבְחַלְּלוֹ֙ יְצוּעֵ֣י אָבִ֔יו נִתְּנָה֙ בְּכֹ֣רָת֔וֹ לִבְנֵ֥י יוֹסֵ֖ף בֶּן יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א לְהִתְיַחֵ֖שׂ לַבְּכֹרָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵ֨י
النطق
u.;ve.Nei
and child اسم مذكر
2 H7205
العربية
الأصل
רְאוּבֵ֥ן
النطق
re.'u.Ven
Reuben اسم مذكر
3 H1060
العربية
الأصل
בְּכֽוֹר
النطق
be.khor-
firstborn اسم مذكر
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֮
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
6 H1931
العربية
الأصل
ה֣וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
7 H1060
العربية
الأصل
הַבְּכוֹר֒
النطق
ha.;be.khOr
the firstborn اسم مذكر
8 H2490
العربية
الأصل
וּֽבְחַלְּלוֹ֙
النطق
u.;ve.;cha.le.L;o
and in profane he فعل مذكر
10 H3326
العربية
الأصل
יְצוּעֵ֣י
النطق
ye.tzu.'Ei
bed اسم مذكر
11 H1
العربية
الأصل
אָבִ֔יו
النطق
'a.Vi;v
father his اسم مذكر
12 H5414
العربية
الأصل
נִתְּנָה֙
النطق
ni.te.Nah
give(marriage) فعل مؤنث
13 H1062
العربية
الأصل
בְּכֹ֣רָת֔וֹ
النطق
be.Kho.ra.T;o
birthright his اسم مؤنث
14 H1121
العربية
الأصل
לִבְנֵ֥י
النطق
li;v.Nei
to child اسم مذكر
15 H3130
العربية
الأصل
יוֹסֵ֖ף
النطق
yo.Sef
Joseph اسم مذكر
16 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
17 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
18 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
19 H3187
العربية
الأصل
לְהִתְיַחֵ֖שׂ
النطق
le.;hit.ya.Ches
to to enroll فعل
20 H1062
العربية
الأصل
לַבְּכֹרָֽה
النطق
la.;be.kho.Rah
to birthright اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5