ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.24.6

1 Chronicles · 1Ch.24.6 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.24.6 • الإصحاح 24 : الآية 6
وَكَتَبَهُمْ شَمَعْيَا بْنُ نَثَنْئِيلَ الْكَاتِبُ مِنَ اللاَّوِيِّينَ أَمَامَ الْمَلِكِ وَالرُّؤَسَاءِ وَصَادُوقَ الْكَاهِنِ وَأَخِيمَالِكَ بْنِ أَبِيَاثَارَ وَرُؤُوسِ الآبَاءِ لِلْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ. فَأُخِذَ بَيْتُ أَبٍ وَاحِدٍ لأَلِعَازَارَ، وَأُخِذَ وَاحِدٌ لإِيثَامَارَ.
וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם שְֽׁמַֽעְיָה֩ בֶן נְתַנְאֵ֨ל הַסּוֹפֵ֜ר מִן הַלֵּוִ֗י לִפְנֵ֨י הַמֶּ֤לֶךְ וְהַשָּׂרִים֙ וְצָד֣וֹק הַכֹּהֵ֗ן וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙ בֶּן אֶבְיָתָ֔ר וְרָאשֵׁי֙ הָֽאָב֔וֹת לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם אָחֻז֙ בֵּֽית אָ֣ב אֶחָ֗ד לְאֶלְעָזָ֔ר וְאָחֻ֥ז אָחֻ֖ז לְאִיתָמָֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3789
العربية
الأصل
וַֽיִּכְתְּבֵ֡ם
النطق
va;i.yikh.te.Ve;m
& to write them فعل مذكر
2 H8098
العربية
الأصل
שְֽׁמַֽעְיָה֩
النطق
she.ma'.Yah
Shemaiah اسم مذكر
3 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
4 H5417
العربية
الأصل
נְתַנְאֵ֨ל
النطق
ne.tan.'El
Nethanel اسم مذكر
5 H5608
العربية
الأصل
הַסּוֹפֵ֜ר
النطق
ha.;so.Fer
the secretary اسم مذكر
6 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
7 H3881
العربية
الأصل
הַלֵּוִ֗י
النطق
ha.;le.Vi
the Levi اسم مذكر
8 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֨י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֤לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
10 H8269
العربية
الأصل
וְהַשָּׂרִים֙
النطق
ve.;ha.;sa.Rim
and the ruler اسم مذكر
11 H6659
العربية
الأصل
וְצָד֣וֹק
النطق
ve.;tza.Dok
and Zadok اسم مذكر
12 H3548
العربية
الأصل
הַכֹּהֵ֗ן
النطق
ha.;ko.Hen
the priest اسم مذكر
13 H288
العربية
الأصل
וַאֲחִימֶ֙לֶךְ֙
النطق
va.;'a.chi.Me.lekh
and Ahimelech اسم مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
15 H54
العربية
الأصل
אֶבְיָתָ֔ר
النطق
'ev.ya.Tar
Abiathar اسم مذكر
16 H7218
العربية
الأصل
וְרָאשֵׁי֙
النطق
ve.;ra.Shei
and leader اسم مذكر
17 H1
العربية
الآبَاءِ
الاباء
الأصل
הָֽאָב֔וֹת
النطق
ha.;'a.Vot
the father اسم مؤنث
18 H3548
العربية
الأصل
לַכֹּהֲנִ֖ים
النطق
la.;ko.ha.Nim
to priest اسم مذكر
19 H3881
العربية
الأصل
וְלַלְוִיִּ֑ם
النطق
ve.;la;l.vi.Yim
and to Levi اسم مذكر
20 H270
العربية
الأصل
אָחֻז֙
النطق
'a.Chuz
to grasp فعل مذكر
21 H1004
العربية
الأصل
בֵּֽית
النطق
beit-
home اسم مذكر
22 H1
العربية
الأصل
אָ֣ב
النطق
'av
father اسم مذكر
23 H259
العربية
الأصل
אֶחָ֗ד
النطق
'e.Chad
one اسم مؤنث
24 H499
العربية
الأصل
לְאֶלְעָזָ֔ר
النطق
le.;'el.'a.Zar
to Eleazar اسم مذكر
25 H270
العربية
الأصل
וְאָחֻ֥ז
النطق
ve.;'a.Chuz
and to grasp فعل مذكر
26 H270
العربية
الأصل
אָחֻ֖ז
النطق
'a.Chuz
to grasp فعل مذكر
27 H385
العربية
لإِيثَامَارَ.
لايثامار.
الأصل
לְאִיתָמָֽר
النطق
le.;'i.ta.Mar
to Ithamar اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5