ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.24.31

1 Chronicles · 1Ch.24.31 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.24.31 • الإصحاح 24 : الآية 31
وَأَلْقَوْا هُمْ أَيْضًا قُرَعًا مُقَابِلَ إِخْوَتِهِمْ بَنِي هَارُونَ أَمَامَ دَاوُدَ الْمَلِكِ وَصَادُوقَ وَأَخِيمَالِكَ وَرُؤُوسِ آبَاءِ الْكَهَنَةِ وَاللاَّوِيِّينَ. الآبَاءُ الرُّؤُوسُ كَمَا إِخْوَتِهِمِ الأَصَاغِرِ.
וַיַּפִּילוּ֩ הֵ֨ם גַם גּוֹרָל֜וֹת לְעֻמַּ֣ת אֲחֵיהֶ֣ם בְּנֵֽי אַהֲרֹ֗ן לִפְנֵ֨י דָוִ֤יד הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְצָד֣וֹק וַאֲחִימֶ֔לֶךְ וְרָאשֵׁי֙ הָֽאָב֔וֹת לַכֹּהֲנִ֖ים וְלַלְוִיִּ֑ם אָב֣וֹת הָרֹ֔אשׁ לְעֻמַּ֖ת אָחִ֥יו הַקָּטָֽן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5307
العربية
الأصل
וַיַּפִּילוּ֩
النطق
va;i.ya.pi.Lu
& allot فعل مذكر
2 H1992
العربية
الأصل
הֵ֨ם
النطق
hem
they(masc.) — مذكر
3 H1571
العربية
الأصل
גַם
النطق
gam-
also
4 H1486
العربية
الأصل
גּוֹרָל֜וֹת
النطق
go.ra.Lot
lot اسم مؤنث
5 H5980
العربية
الأصل
לְעֻמַּ֣ת
النطق
le.;'u.Mat
to close اسم مؤنث
6 H251
العربية
الأصل
אֲחֵיהֶ֣ם
النطق
'a.chei.;Hem
male-sibling their اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
child اسم مذكر
8 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֗ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
9 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֨י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
10 H1732
العربية
الأصل
דָוִ֤יד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
11 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֙לֶךְ֙
النطق
ha.;Me.lekh
the king اسم مذكر
12 H6659
العربية
الأصل
וְצָד֣וֹק
النطق
ve.;tza.Dok
and Zadok اسم مذكر
13 H288
العربية
الأصل
וַאֲחִימֶ֔לֶךְ
النطق
va.;'a.chi.Me.lekh
and Ahimelech اسم مذكر
14 H7218
العربية
الأصل
וְרָאשֵׁי֙
النطق
ve.;ra.Shei
and leader اسم مذكر
15 H1
العربية
آبَاءِ
اباء
الأصل
הָֽאָב֔וֹת
النطق
ha.;'a.Vot
the father اسم مؤنث
16 H3548
العربية
الأصل
לַכֹּהֲנִ֖ים
النطق
la.;ko.ha.Nim
to priest اسم مذكر
17 H3881
العربية
الأصل
וְלַלְוִיִּ֑ם
النطق
ve.;la;l.vi.Yim
and to Levi اسم مذكر
18 H1
العربية
الآبَاءُ
الاباء
الأصل
אָב֣וֹת
النطق
'a.Vot
father اسم مؤنث
19 H7218
العربية
الأصل
הָרֹ֔אשׁ
النطق
ha.;Rosh
the leader اسم مذكر
20 H5980
العربية
الأصل
לְעֻמַּ֖ת
النطق
le.;'u.Mat
to close اسم مؤنث
21 H251
العربية
الأصل
אָחִ֥יו
النطق
'a.Chi;v
male-relative his اسم مذكر
22 H6996
العربية
الأصل
הַקָּטָֽן
النطق
ha.;ka.Tan
the small — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5