ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.23.13

1 Chronicles · 1Ch.23.13 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.23.13 • الإصحاح 23 : الآية 13
اِبْنَا عَمْرَامَ: هَارُونُ وَمُوسَى، وَأُفْرِزَ هَارُونُ لِتَقْدِيسِهِ قُدْسَ أَقْدَاسٍ هُوَ وَبَنُوهُ إِلَى الأَبَدِ، لِيُوقِدَ أَمَامَ الرَّبِّ وَيَخْدِمَهُ وَيُبَارِكَ بِاسْمِهِ إِلَى الأَبَدِ.
בְּנֵ֥י עַמְרָ֖ם אַהֲרֹ֣ן וּמֹשֶׁ֑ה וַיִּבָּדֵ֣ל אַהֲרֹ֡ן לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩ קֹ֨דֶשׁ קָֽדָשִׁ֤ים הֽוּא וּבָנָיו֙ עַד עוֹלָ֔ם לְהַקְטִיר֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֧ה לְשָׁרְת֛וֹ וּלְבָרֵ֥ךְ בִּשְׁמ֖וֹ עַד עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֥י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
2 H6019
العربية
الأصل
עַמְרָ֖ם
النطق
'am.Ram
Amram اسم مذكر
3 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֣ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
4 H4872
العربية
وَمُوسَى،
وموسي،
الأصل
וּמֹשֶׁ֑ה
النطق
u.;mo.Sheh
and Moses اسم مذكر
5 H914
العربية
الأصل
וַיִּבָּדֵ֣ל
النطق
va;i.yi.ba.Del
& to separate فعل مذكر
6 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֡ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
7 H6942
العربية
الأصل
לְֽהַקְדִּישׁוֹ֩
النطق
le.;hak.di.Sh;o
to dedicate him فعل مذكر
8 H6944
العربية
الأصل
קֹ֨דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
9 H6944
العربية
الأصل
קָֽדָשִׁ֤ים
النطق
ka.da.Shim
holiness اسم مذكر
10 H1931
العربية
الأصل
הֽוּא
النطق
hu'-
he,_she,_it — مذكر
11 H1121
العربية
الأصل
וּבָנָיו֙
النطق
u.;va.Na;v
and descendant his اسم مذكر
12 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
13 H5769
العربية
الأَبَدِ،
الابد،
الأصل
עוֹלָ֔ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
14 H6999
العربية
الأصل
לְהַקְטִיר֩
النطق
le.;hak.Tir
to offer فعل
15 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֨י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H8334
العربية
الأصل
לְשָׁרְת֛וֹ
النطق
le.;sha.re.T;o
to to minister him فعل مذكر
18 H1288
العربية
الأصل
וּלְבָרֵ֥ךְ
النطق
u.;le.;va.Rekh
and to to bless فعل
19 H8034
العربية
الأصل
בִּשְׁמ֖וֹ
النطق
bi;sh.M;o
in name his اسم مذكر
20 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
21 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָֽם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5