ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.17.27

1 Chronicles · 1Ch.17.27 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Ch.17.26 1Ch.18.1 › الإصحاح
1Ch.17.27 • الإصحاح 17 : الآية 27
وَالآنَ قَدِ ارْتَضَيْتَ بِأَنْ تُبَارِكَ بَيْتَ عَبْدِكَ لِيَكُونَ إِلَى الأَبَدِ أَمَامَكَ، لأَنَّكَ أَنْتَ يَا رَبُّ قَدْ بَارَكْتَ وَهُوَ مُبَارَكٌ إِلَى الأَبَدِ.
וְעַתָּ֗ה הוֹאַ֙לְתָּ֙ לְבָרֵךְ֙ בֵּ֣ית עַבְדְּךָ֔ לִהְי֥וֹת לְעוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽי אַתָּ֤ה יְהוָה֙ בֵּרַ֔כְתָּ וּמְבֹרָ֖ךְ לְעוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֗ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now —
2 H2974
العربية
الأصل
הוֹאַ֙לְתָּ֙
النطق
ho.'Al.ta
be willing فعل مذكر
4 H1288
العربية
الأصل
לְבָרֵךְ֙
النطق
le.;va.reKh
to to bless فعل
6 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֣ית
النطق
beit
home اسم مذكر
7 H5650
العربية
الأصل
עַבְדְּךָ֔
النطق
'av.de.;Kha
servant,_slave your اسم مذكر
8 H1961
العربية
الأصل
לִהְי֥וֹת
النطق
li;h.Yot
to to be فعل
9 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָ֖ם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
11 H6440
العربية
الأصل
לְפָנֶ֑יךָ
النطق
le.;fa.Nei.;kha
to before your اسم مذكر
12 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
13 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֤ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H1288
العربية
الأصل
בֵּרַ֔כְתָּ
النطق
be.Rakh.ta
to bless فعل مذكر
18 H1288
العربية
الأصل
וּמְבֹרָ֖ךְ
النطق
u.;me.vo.Rakh
and to bless فعل مذكر
20 H5769
العربية
الأصل
לְעוֹלָֽם
النطق
le.;'o.Lam
to enduring اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.7.29 صموئيل الثاني 1Ki.2.15 الملوك الأول 1Ki.5.6 الملوك الأول 1Ki.8.37 الملوك الأول Ezk.10.14 حزقيال