المعنى المختصر للكلمة
bâhiyr:
shining
اللفظ الأصلي
בָּהִיר
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
bâhiyr
(baw-here)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root (meaning to be bright);
المعنى والشرح المفصل
shining
الإنجليزية — KJV Translation Tags
bright
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בָּהִ֣יר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 37: 21
Job.37.21
وَالآنَ لاَ يُرَى النُّورُ الْبَاهِرُ الَّذِي هُوَ فِي الْجَلَدِ، ثُمَّ تَعْبُرُ الرِّيحُ فَتُنَقِّيهِ.
וְעַתָּ֤ה לֹ֘א רָ֤אוּ א֗וֹר בָּהִ֣יר ה֭וּא בַּשְּׁחָקִ֑ים עָ֝בְרָ֗ה וְר֥וּחַ וַֽתְּטַהֲרֵֽם