المعنى المختصر للكلمة
bᵉdolach:
something in pieces, i.e. bdellium, a (fragrant) gum (perhaps amber)
اللفظ الأصلي
בְּדֹלַח
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
bᵉdolach
(bed-o-lakh)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
something in pieces, i.e. bdellium, a (fragrant) gum (perhaps amber)
2
others a pearl
الإنجليزية — KJV Translation Tags
bdellium
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הַבְּדֹֽלַח (1×)
הַבְּדֹ֖לַח (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 2: 12
Gen.2.12
وَذَهَبُ تِلْكَ الأَرْضِ جَيِّدٌ. هُنَاكَ الْمُقْلُ وَحَجَرُ الْجَزْعِ.
וּֽזֲהַ֛ב הַהִ֖וא הָאָ֥רֶץ ט֑וֹב שָׁ֥ם הַבְּדֹ֖לַח וְאֶ֥בֶן הַשֹּֽׁהַם
العدد 11: 7
Num.11.7
وَأَمَّا الْمَنُّ فَكَانَ كَبِزْرِ الْكُزْبَرَةِ، وَمَنْظَرُهُ كَمَنْظَرِ الْمُقْلِ.
וְהַמָּ֕ן כִּזְרַע גַּ֖ד וְעֵינ֖וֹ כְּעֵ֥ין הַבְּדֹֽלַח