المعنى المختصر للكلمة
tirâthiy:
a Tirathite or inhabitant of an unknown Tirah
اللفظ الأصلي
תִּרְעָתִי
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
tirâthiy
(teer-aw-thee)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
patrial from an unused name meaning gate;
المعنى والشرح المفصل
a Tirathite or inhabitant of an unknown Tirah
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Tirathite
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תִּרְעָתִ֥ים (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 2: 55
1Ch.2.55
وَعَشَائِرُ الْكَتَبَةِ سُكَّانِ يَعْبِيصَ: تَرْعَاتِيمُ وَشَمْعَاتِيمُ وَسُوكَاتِيمُ. هُمُ الْقِينِيُّونَ الْخَارِجُونَ مِنْ حَمَّةَ أَبِي بَيْتِ رَكَابَ.
וּמִשְׁפְּח֤וֹת סֹפְרִים֙ יֹשְׁבֵ֣י יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית רֵכָֽב