المعنى المختصر للكلمة
temeç:
liquefaction, i.e. disappearance
اللفظ الأصلي
תֶּמֶס
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
temeç
(teh-mes)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
liquefaction, i.e. disappearance
الإنجليزية — KJV Translation Tags
melt
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תֶּ֣מֶס (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 58: 8
Psa.58.8
كَمَا يَذُوبُ الْحَلَزُونُ مَاشِيًا. مِثْلَ سِقْطِ الْمَرْأَةِ لاَ يُعَايِنُوا الشَّمْسَ.
כְּמ֣וֹ תֶּ֣מֶס שַׁ֭בְּלוּל יַהֲלֹ֑ךְ נֵ֥פֶל אֵ֝֗שֶׁת בַּל חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ