المعنى المختصر للكلمة
tâmiym:
entire (literally, figuratively or morally)
اللفظ الأصلي
תָּמִים
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
tâmiym
(taw-meem)
تكرار الورود في الكتاب
91
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
entire (literally, figuratively or morally)
2
also (as noun) integrity, truth
الإنجليزية — KJV Translation Tags
without blemish
complete
full
perfect
sincerely (-ity)
sound
without spot
undefiled
upright(-ly)
whole
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תְּמִימִֽם (10×)
תָּמִ֖ים (8×)
תָּמִ֣ים (6×)
תָּמִֽים (5×)
תְּמִימִ֖ם (4×)
תָּמִ֧ים (3×)
תָּ֭מִים (3×)
תְּמִימִ֥ם (3×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (91 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 5: 10
Amo.5.10
إِنَّهُمْ فِي الْبَابِ يُبْغِضُونَ الْمُنْذِرَ، وَيَكْرَهُونَ الْمُتَكَلِّمَ بِالصِّدْقِ.
בַשַּׁ֖עַר שָׂנְא֥וּ מוֹכִ֑יחַ יְתָעֵֽבוּ וְדֹבֵ֥ר תָּמִ֖ים