المعنى المختصر للكلمة
taberâh:
Taberah, a place in the Desert
اللفظ الأصلي
תַּבְעֵרָה
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
taberâh
(tab-ay-raw)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Taberah, a place in the Desert
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Taberah
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
תַּבְעֵרָ֑ה (1×)
וּבְתַבְעֵרָה֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العدد 11: 3
Num.11.3
فَدُعِيَ اسْمُ ذلِكَ الْمَوْضِعِ تَبْعِيرَةَ لأَنَّ نَارَ الرَّبِّ اشْتَعَلَتْ فِيهِمْ.
וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם הַה֖וּא הַמָּק֥וֹם תַּבְעֵרָ֑ה כִּֽי אֵ֥שׁ יְהוָֽה בָעֲרָ֥ה בָ֖ם
التثنية 9: 22
Deu.9.22
وَفِي تَبْعِيرَةَ وَمَسَّةَ وَقَبَرُوتَ هَتَّأَوَةَ أَسْخَطْتُمُ الرَّبَّ.
וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים;הֱיִיתֶ֖ם יְהוָֽה