المعنى المختصر للكلمة
Âsher:
happy
اللفظ الأصلي
אָשֵׁר
نوع الكلمة
Proper Noun
طريقة النطق
Âsher
(aw-share)
تكرار الورود في الكتاب
43
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
1
happy
2
Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory
3
also a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Asher
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
אָשֵׁ֖ר (6×)
אָשֵׁ֗ר (5×)
אָשֵׁ֔ר (5×)
אָשֵׁ֑ר (5×)
וּבְאָשֵׁר֙ (2×)
וְאָשֵֽׁר (2×)
אָ֠שֵׁר (2×)
מֵאָשֵׁ֥ר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (43 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
القضاة 6: 35
Jdg.6.35
وَأَرْسَلَ رُسُلاً إِلَى جَمِيعِ مَنَسَّى، فَاجْتَمَعَ هُوَ أَيْضًا وَرَاءَهُ، وَأَرْسَلَ رُسُلاً إِلَى أَشِيرَ وَزَبُولُونَ وَنَفْتَالِي فَصَعِدُوا لِلِقَائِهِمْ.
שָׁלַ֣ח וּמַלְאָכִים֙ בְּכָל מְנַשֶּׁ֔ה וַיִזָּעֵ֥ק ה֖וּא גַּם אַחֲרָ֑יו שָׁלַ֗ח וּמַלְאָכִ֣ים בְּאָשֵׁ֤ר וּבִזְבֻלוּן֙ וּבְנַפְתָּלִ֔י וַֽיַּעֲל֖וּ לִקְרָאתָֽם
القضاة 7: 23
Jdg.7.23
فَاجْتَمَعَ رِجَالُ إِسْرَائِيلَ مِنْ نَفْتَالِي وَمِنْ أَشِيرَ وَمِنْ كُلِّ مَنَسَّى وَتَبِعُوا الْمِدْيَانِيِّينَ.
וַיִּצָּעֵ֧ק אִֽישׁ יִשְׂרָאֵ֛ל מִנַּפְתָּלִ֥י וּמִן אָשֵׁ֖ר וּמִן כָּל מְנַשֶּׁ֑ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ;אַחֲרֵ֥י מִדְיָֽן
الملوك الأول 4: 16
1Ki.4.16
بَعْنَا بْنُ حُوشَايَ فِي أَشِيرَ وَبَعَلُوتَ.
בַּֽעֲנָא֙ בֶּן חוּשָׁ֔י בְּאָשֵׁ֖ר וּבְעָלֽוֹת
أخبار الأيام الأول 2: 2
1Ch.2.2
دَانُ، يُوسُفُ وَبَنْيَامِينُ، نَفْتَالِي، جَادُ وَأَشِيرُ.
דָּ֚ן יוֹסֵ֣ף וּבִנְיָמִ֔ן נַפְתָּלִ֖י גָּ֥ד וְאָשֵֽׁר
أخبار الأيام الأول 6: 62
1Ch.6.62
وَلِبَنِي جَرْشُومَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ. مِنْ سِبْطِ يَسَّاكَرَ وَمِنْ سِبْطِ أَشِيرَ وَمِنْ سِبْطِ نَفْتَالِي وَمِنْ سِبْطِ مَنَسَّى فِي بَاشَانَ ثَلاَثَ عَشَرَةَ مَدِينَةً.
וְלִבְנֵ֨י גֵרְשׁ֜וֹם לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יִ֠שָׂשכָר וּמִמַּטֵּ֨ה אָשֵׁ֜ר וּמִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י וּמִמַּטֵּ֤ה מְנַשֶּׁה֙ בַּבָּשָׁ֔ן שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה עָרִ֖ים
أخبار الأيام الأول 6: 74
1Ch.6.74
وَمِنْ سِبْطِ أَشِيرَ: مَشْآلُ وَمَسَارِحَهَا، وَعَبْدُونُ وَمَسَارِحَهَا،
וּמִמַּטֵּ֣ה אָשֵׁ֔ר מָשָׁ֖ל מִגְרָשֶׁ֑יהָ עַבְדּ֖וֹן מִגְרָשֶֽׁיהָ
أخبار الأيام الأول 7: 30
1Ch.7.30
بَنُو أَشِيرَ: يَمْنَةُ وَيِشْوَةُ وَيِشْوِي وَبَرِيعَةُ وَسَارَحُ أُخْتُهُمْ.
בְּנֵ֣י אָשֵׁ֗ר יִמְנָ֧ה וְיִשְׁוָ֛ה וְיִשְׁוִ֥י וּבְרִיעָ֖ה וְשֶׂ֥רַח אֲחוֹתָֽם
أخبار الأيام الأول 7: 40
1Ch.7.40
كُلُّ هؤُلاَءِ بَنُو أَشِيرَ رُؤُوسُ بُيُوتِ آبَاءٍ مُنْتَخَبُونَ جَبَابِرَةُ بَأْسٍ، رُؤُوسُ الرُّؤَسَاءِ وَانْتِسَابُهُمْ فِي الْجَيْشِ فِي الْحَرْبِ، عَدَدُهُمْ مِنَ الرِّجَالِ سِتَّةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا.
כָּל אֵ֣לֶּה בְנֵי אָ֠שֵׁר רָאשֵׁ֨י בֵית הָאָב֤וֹת בְּרוּרִים֙ גִּבּוֹרֵ֣י חֲיָלִ֔ים רָאשֵׁ֖י הַנְּשִׂיאִ֑ים וְהִתְיַחְשָׂ֤ם בַּצָּבָא֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה מִסְפָּרָ֣ם אֲנָשִׁ֔ים וְשִׁשָּׁ֖ה עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף
أخبار الأيام الأول 12: 36
1Ch.12.36
وَمِنْ أَشِيرَ الْخَارِجُونَ لِلْجَيْشِ لأَجْلِ الاصْطِفَافِ لِلْحَرْبِ أَرْبَعُونَ أَلْفًا.
וּמֵאָשֵׁ֗ר יוֹצְאֵ֥י צָבָ֛א לַעֲרֹ֥ךְ מִלְחָמָ֖ה אַרְבָּעִ֥ים אָֽלֶף
أخبار الأيام الثاني 30: 11
2Ch.30.11
إِلاَّ إِنَّ قَوْمًا مِنْ أَشِيرَ وَمَنَسَّى وَزَبُولُونَ تَوَاضَعُوا وَأَتَوْا إِلَى أُورُشَلِيمَ.
אַךְ אֲנָשִׁ֛ים מֵאָשֵׁ֥ר וּמְנַשֶּׁ֖ה וּמִזְּבֻל֑וּן נִֽכְנְע֔וּ וַיָּבֹ֖אוּ לִירוּשָׁלִָֽם
حزقيال 48: 2
Ezk.48.2
وَعَلَى تُخْمِ دَانٍ مِنْ جَانِبِ الْمَشْرِقِ إِلَى جَانِبِ الْبَحْرِ لأَشِيرَ قِسْمٌ وَاحِدٌ.
וְעַ֣ל גְּב֣וּל דָּ֗ן מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ים עַד פְּאַת יָ֖מָּה אָשֵׁ֥ר אֶחָֽד
حزقيال 48: 3
Ezk.48.3
وَعَلَى تُخْمِ أَشِيرَ مِنْ جَانِبِ الشَّرْقِ إِلَى جَانِبِ الْبَحْرِ لِنَفْتَالِي قِسْمٌ وَاحِدٌ.
וְעַ֣ל גְּב֣וּל אָשֵׁ֗ר מִפְּאַ֥ת קָדִ֛ימָה וְעַד פְּאַת יָ֖מָּה נַפְתָּלִ֥י אֶחָֽד
حزقيال 48: 34
Ezk.48.34
وَجَانِبُ الْغَرْبِ أَرْبَعَةُ آلاَفٍ وَخَمْسُ مِئَةٍ، وَثَلاَثَةُ أَبْوَابٍ: بَابُ جَادٍ وَبَابُ أَشِيرَ وَبَابُ نَفْتَالِي.
פְּאַת יָ֗מָּה וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ שְׁלֹשָׁ֑ה שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם שַׁ֣עַר גָּ֞ד שַׁ֤עַר אָשֵׁר֙ שַׁ֥עַר נַפְתָּלִ֖י