ك
إصحاح
H8356
H8357. shethâh
H8358
المعنى المختصر للكلمة
shethâh: the seat (of the person)
اللفظ الأصلي שֵׁתָה
نوع الكلمة اسم مذكر
طريقة النطق shethâh (shay-thaw)
تكرار الورود في الكتاب 2 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل

the seat (of the person)

الإنجليزية — KJV Translation Tags
buttock

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

שֵׁ֖ת (1×) שְׁתֽוֹתֵיהֶ֑ם (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
فَأَخَذَ حَانُونُ عَبِيدَ دَاوُدَ وَحَلَقَ أَنْصَافَ لِحَاهُمْ، وَقَصَّ ثِيَابَهُمْ مِنَ الْوَسَطِ إِلَى أَسْتَاهِهِمْ، ثُمَّ أَطْلَقَهُمْ.
וַיִּקַּ֨ח חָנ֜וּן עַבְדֵ֣י דָוִ֗ד וַיְגַלַּח֙ חֲצִ֣י זְקָנָ֔ם וַיִּכְרֹ֧ת מַדְוֵיהֶ֛ם בַּחֵ֖צִי עַ֣ד שְׁתֽוֹתֵיהֶ֑ם וַֽיְשַׁלְּחֵֽם
هكَذَا يَسُوقُ مَلِكُ أَشُّورَ سَبْيَ مِصْرَ وَجَلاَءَ كُوشَ، الْفِتْيَانَ وَالشُّيُوخَ، عُرَاةً وَحُفَاةً وَمَكْشُوفِي الأَسْتَاهِ خِزْيًا لِمِصْرَ.
כֵּ֣ן יִנְהַ֣ג מֶֽלֶךְ אַ֠שּׁוּר שְׁבִ֨י מִצְרַ֜יִם גָּל֥וּת כּ֛וּשׁ נְעָרִ֥ים וּזְקֵנִ֖ים עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף וַחֲשׂוּפַ֥י שֵׁ֖ת עֶרְוַ֥ת מִצְרָֽיִם