المعنى المختصر للكلمة
shᵉmurâh:
something guarded, i.e. an eye-lid
اللفظ الأصلي
שְׁמֻרָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
shᵉmurâh
(shem-oo-raw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
something guarded, i.e. an eye-lid
الإنجليزية — KJV Translation Tags
waking
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שְׁמֻר֣וֹת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 77: 4
Psa.77.4
أَمْسَكْتَ أَجْفَانَ عَيْنَيَّ. انْزَعَجْتُ فَلَمْ أَتَكَلَّمْ.
אָ֭חַזְתָּ שְׁמֻר֣וֹת עֵינָ֑י נִ֝פְעַ֗מְתִּי וְלֹ֣א אֲדַבֵּֽר