المعنى المختصر للكلمة
Ăshuwriy:
an Ashurite (collectively) or inhabitant of Ashur, a district in Palestine
اللفظ الأصلي
אֲשׁוּרִי
نوع الكلمة
صفة
طريقة النطق
Ăshuwriy
(ash-oo-ree)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an Ashurite (collectively) or inhabitant of Ashur, a district in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Asshurim
Ashurites
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הָאֲשׁוּרִ֖י (1×)
אַשּׁוּרִ֥ם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 25: 3
Gen.25.3
وَوَلَدَ يَقْشَانُ: شَبَا وَدَدَانَ. وَكَانَ بَنُو دَدَانَ: أَشُّورِيمَ وَلَطُوشِيمَ وَلأُمِّيمَ.
יָלַ֔ד וְיָקְשָׁ֣ן שְׁבָ֖א דְּדָ֑ן הָי֛וּ וּבְנֵ֣י דְדָ֔ן אַשּׁוּרִ֥ם וּלְטוּשִׁ֖ים וּלְאֻמִּֽים
صموئيل الثاني 2: 9
2Sa.2.9
وَجَعَلَهُ مَلِكًا عَلَى جِلْعَادَ وَعَلَى الأَشُّورِيِّينَ وَعَلَى يَزْرَعِيلَ وَعَلَى أَفْرَايِمَ وَعَلَى بَنْيَامِينَ وَعَلَى كُلِّ إِسْرَائِيلَ.
וַיַּמְלִכֵ֙הוּ֙ אֶל הַגִּלְעָ֔ד וְאֶל הָאֲשׁוּרִ֖י וְאֶֽל יִזְרְעֶ֑אל וְעַל אֶפְרַ֙יִם֙ וְעַל בִּנְיָמִ֔ן וְעַל כֻּלֹּֽה יִשְׂרָאֵ֖ל