المعنى المختصر للكلمة
shillumâh:
retribution
اللفظ الأصلي
שִׁלֻּמָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
shillumâh
(shil-loo-maw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
retribution
الإنجليزية — KJV Translation Tags
recompense
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְשִׁלֻּמַ֖ת (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 91: 8
Psa.91.8
إِنَّمَا بِعَيْنَيْكَ تَنْظُرُ وَتَرَى مُجَازَاةَ الأَشْرَارِ.
רַ֭ק בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט תִּרְאֶֽה וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים