المعنى المختصر للكلمة
shelach:
Shelach, a postdiluvian patriarch
اللفظ الأصلي
שֶׁלַח
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
shelach
(sheh-lakh)
تكرار الورود في الكتاب
9
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Shelach, a postdiluvian patriarch
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Salah
Shelah. Compare lemma שִׁלֹּחַ extra dagesh
corrected to שִׁלֹחַ
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שָֽׁלַח (2×)
שָׁ֑לַח (2×)
וְשֶׁ֖לַח (2×)
שֶׁ֗לַח (1×)
שֶׁ֔לַח (1×)
וְשֶׁ֥לַח (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (9 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 10: 24
Gen.10.24
وَأَرْفَكْشَادُ وَلَدَ شَالَحَ، وَشَالَحُ وَلَدَ عَابِرَ.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד עֵֽבֶר
التكوين 10: 24
Gen.10.24
وَأَرْفَكْشَادُ وَلَدَ شَالَحَ، وَشَالَحُ وَلَدَ عَابِرَ.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד עֵֽבֶר
التكوين 11: 12
Gen.11.12
وَعَاشَ أَرْفَكْشَادُ خَمْسًا وَثَلاَثِينَ سَنَةً وَوَلَدَ شَالَحَ.
חַ֔י וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד חָמֵ֥שׁ וּשְׁלֹשִׁ֖ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד שָֽׁלַח
التكوين 11: 13
Gen.11.13
وَعَاشَ أَرْفَكْشَادُ بَعْدَ مَا وَلَدَ شَالَحَ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلاَثَ سِنِينَ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַֽיְחִ֣י אַרְפַּכְשַׁ֗ד אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ שֶׁ֔לַח וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים;שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
التكوين 11: 14
Gen.11.14
وَعَاشَ شَالَحُ ثَلاَثِينَ سَنَةً وَوَلَدَ عَابِرَ.
חַ֖י וְשֶׁ֥לַח שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֑ה וַיּ֖וֹלֶד עֵֽבֶר
التكوين 11: 15
Gen.11.15
وَعَاشَ شَالَحُ بَعْدَ مَا وَلَدَ عَابِرَ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلاَثَ سِنِينَ، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.
וַֽיְחִי שֶׁ֗לַח אַחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ עֵ֔בֶר וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁלֹ֣שׁ שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת
أخبار الأيام الأول 1: 18
1Ch.1.18
وَأَرْفَكْشَادُ وَلَدَ شَالَحَ، وَشَالَحُ وَلَدَ عَابِرَ.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד עֵֽבֶר
أخبار الأيام الأول 1: 18
1Ch.1.18
وَأَرْفَكْشَادُ وَلَدَ شَالَحَ، وَشَالَحُ وَلَدَ عَابِرَ.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד שָׁ֑לַח וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד עֵֽבֶר