المعنى المختصر للكلمة
sowrâh:
properly, a ring, i.e. (by analogy) a row (adverbially)
اللفظ الأصلي
שׂוֹרָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
sowrâh
(so-raw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7786
שׂוּר
•
soor
•
«فَتَرَأَّسَ»
•
(properly)
و
H5493
סוּר
•
soor
•
«يَحِدْ»
•
(to turn off)
from H7786 in the primitive sense of H5493
المعنى والشرح المفصل
properly, a ring, i.e. (by analogy) a row (adverbially)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
principal
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שׂוֹרָה֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إشعياء 28: 25
Isa.28.25
أَلَيْسَ أَنَّهُ إِذَا سَوَّى وَجْهَهَا يَبْذُرُ الشُّونِيزَ وَيُذَرِّي الْكَمُّونَ، وَيَضَعُ الْحِنْطَةَ فِي أَتْلاَمٍ، وَالشَّعِيرَ فِي مَكَانٍ مُعَيَّنٍ، وَالْقَطَانِيَّ فِي حُدُودِهَا.
הֲלוֹא֙ אִם שִׁוָּ֣ה פָנֶ֔יהָ וְהֵפִ֥יץ קֶ֖צַח יִזְרֹ֑ק וְכַמֹּ֣ן וְשָׂ֨ם חִטָּ֤ה שׂוֹרָה֙ וּשְׂעֹרָ֣ה נִסְמָ֔ן וְכֻסֶּ֖מֶת גְּבֻלָתֽוֹ