المعنى المختصر للكلمة
shᵉiyâh:
desolation
اللفظ الأصلي
שְׁאִיָּה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
shᵉiyâh
(sheh-ee-yaw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
desolation
الإنجليزية — KJV Translation Tags
destruction
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּשְׁאִיָּ֖ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إشعياء 24: 12
Isa.24.12
اَلْبَاقِي فِي الْمَدِينَةِ خَرَابٌ، وَضُرِبَ الْبَابُ رَدْمًا.
נִשְׁאַ֥ר בָּעִ֖יר שַׁמָּ֑ה יֻכַּת שָֽׁעַר וּשְׁאִיָּ֖ה