المعنى المختصر للكلمة
râmath lechiy:
Ramath-Lechi, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
רָמַת לֶחִי
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
râmath lechiy
(raw-math lekh-ee)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7413
רָמָה
•
raw-maw
•
«مُرْتَفَعَتَكِ»
•
(a height)
و
H3895
לְחִי
•
lekh-ee
•
«بِلَحْيِ»
•
(the cheek)
from H7413 and H3895; height of a jaw-bone
المعنى والشرح المفصل
Ramath-Lechi, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Ramath-lehi
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רָ֥מַת (1×)
לֶֽחִי (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
القضاة 15: 17
Jdg.15.17
وَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْكَلاَمِ رَمَى اللَّحْيِ مِنْ يَدِهِ، وَدَعَا ذلِكَ الْمَكَانَ رَمَتَ لَحْيٍ.
וַֽיְהִי֙ כְּכַלֹּת֣וֹ לְדַבֵּ֔ר וַיַּשְׁלֵ֥ךְ הַלְּחִ֖י מִיָּד֑וֹ וַיִּקְרָ֛א הַה֖וּא לַמָּק֥וֹם רָ֥מַת לֶֽחִי
القضاة 15: 17
Jdg.15.17
وَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْكَلاَمِ رَمَى اللَّحْيِ مِنْ يَدِهِ، وَدَعَا ذلِكَ الْمَكَانَ رَمَتَ لَحْيٍ.
וַֽיְהִי֙ כְּכַלֹּת֣וֹ לְדַבֵּ֔ר וַיַּשְׁלֵ֥ךְ הַלְּחִ֖י מִיָּד֑וֹ וַיִּקְרָ֛א הַה֖וּא לַמָּק֥וֹם רָ֥מַת לֶֽחִי