المعنى المختصر للكلمة
ruwr:
to slaver (with spittle), i.e. (by analogy) to emit afluid (ulcerous or natural)
اللفظ الأصلي
רוּר
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
ruwr
(roor)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
to slaver (with spittle), i.e. (by analogy) to emit afluid (ulcerous or natural)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
run
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רָ֣ר (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
اللاويين 15: 3
Lev.15.3
وَهذِهِ تَكُونُ نَجَاسَتُهُ بِسَيْلِهِ: إِنْ كَانَ لَحْمُهُ يَبْصُقُ سَيْلَهُ، أَوْ يَحْتَبِسُ لَحْمُهُ عَنْ سَيْلِهِ، فَذلِكَ نَجَاسَتُهُ.
וְזֹ֛את תִּהְיֶ֥ה טֻמְאָת֖וֹ בְּזוֹב֑וֹ בְּשָׂר֞וֹ רָ֣ר זוֹב֗וֹ אֽוֹ הֶחְתִּ֤ים בְּשָׂרוֹ֙ מִזּוֹב֔וֹ הִֽוא טֻמְאָת֖וֹ