المعنى المختصر للكلمة
rowmâm:
exaltation, i.e. (figuratively and specifically) praise
اللفظ الأصلي
רוֹמָם
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
rowmâm
(ro-mawm)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
exaltation, i.e. (figuratively and specifically) praise
الإنجليزية — KJV Translation Tags
be extolled
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רוֹמְמ֣וֹת (1×)
וְ֝רוֹמַ֗ם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 66: 17
Psa.66.17
صَرَخْتُ إِلَيْهِ بِفَمِي، وَتَبْجِيلٌ عَلَى لِسَانِي.
קָרָ֑אתִי אֵלָ֥יו פִּֽי וְ֝רוֹמַ֗ם תַּ֣חַת לְשׁוֹנִֽי
المزامير 149: 6
Psa.149.6
تَنْوِيهَاتُ اللهِ فِي أَفْوَاهِهِمْ، وَسَيْفٌ ذُو حَدَّيْنِ فِي يَدِهِمْ.
רוֹמְמ֣וֹת אֵ֭ל בִּגְרוֹנָ֑ם וְחֶ֖רֶב פִּֽיפִיּ֣וֹת בְּיָדָֽם