المعنى المختصر للكلمة
qosheṭ:
equity (as evenly weighed), i.e. reality
اللفظ الأصلي
קֹשֶׁט
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
qosheṭ
(ko-shet)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
or ; from an unused root meaning to balance
المعنى والشرح المفصل
equity (as evenly weighed), i.e. reality
الإنجليزية — KJV Translation Tags
truth
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
קֹ֭שְׁטְ (1×)
קֹ֣שֶׁט (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
المزامير 60: 4
Psa.60.4
أَعْطَيْتَ خَائِفِيكَ رَايَةً تُرْفَعُ لأَجْلِ الْحَقِّ. سِلاَهْ.
נָ֘תַ֤תָּה לִּירֵאֶ֣יךָ נֵּ֭ס לְהִתְנוֹסֵ֑ס מִ֝פְּנֵ֗י קֹ֣שֶׁט סֶֽלָה
الأمثال 22: 21
Pro.22.21
لأُعَلِّمَكَ قِسْطَ كَلاَمِ الْحَقِّ، لِتَرُدَّ جَوَابَ الْحَقِّ لِلَّذِينَ أَرْسَلُوكَ.
לְהוֹדִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ