المعنى المختصر للكلمة
qᵉṭowrâh:
perfume
اللفظ الأصلي
קְטוֹרָה
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
qᵉṭowrâh
(ket-o-raw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
perfume
الإنجليزية — KJV Translation Tags
incense
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
קְטוֹרָה֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التثنية 33: 10
Deu.33.10
يُعَلِّمُونَ يَعْقُوبَ أَحْكَامَكَ، وَإِسْرَائِيلَ نَامُوسَكَ. يَضَعُونَ بَخُورًا فِي أَنْفِكَ، وَمُحْرَقَاتٍ عَلَى مَذْبَحِكَ.
יוֹר֤וּ לְיַעֲקֹ֔ב מִשְׁפָּטֶ֙יךָ֙ לְיִשְׂרָאֵ֑ל וְתוֹרָתְךָ֖ יָשִׂ֤ימוּ קְטוֹרָה֙ בְּאַפֶּ֔ךָ וְכָלִ֖יל עַֽל מִזְבְּחֶֽךָ