المعنى المختصر للكلمة
tsâphâh:
an inundation (as covering)
اللفظ الأصلي
צָפָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
tsâphâh
(tsaw-faw)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
an inundation (as covering)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
[idiom] swimmest
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
צָפָתְךָ֛ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 32: 6
Ezk.32.6
وَأُسْقِي أَرْضَ فَيَضَانِكَ مِنْ دَمِكَ إِلَى الْجِبَالِ، وَتَمْتَلِئُ مِنْكَ الآفَاقُ.
וְהִשְׁקֵיתִ֨י אֶ֧רֶץ צָפָתְךָ֛ מִדָּמְךָ֖ אֶל הֶֽהָרִ֑ים יִמָּלְא֥וּן מִמֶּֽךָּ וַאֲפִקִ֖ים