المعنى المختصر للكلمة
tsᵉbiyâh:
a female gazelle
اللفظ الأصلي
צְבִיָּה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
tsᵉbiyâh
(tseb-ee-yaw)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a female gazelle
الإنجليزية — KJV Translation Tags
roe
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
צְבִיָּֽה (1×)
צְבִיָּ֑ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
نشيد الأنشاد 4: 5
Sng.4.5
ثَدْيَاكِ كَخِشْفَتَيْ ظَبْيَةٍ، تَوْأَمَيْنِ يَرْعَيَانِ بَيْنَ السَّوْسَنِ.
שְׁנֵ֥י;שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י;עֳפָרִ֖ים צְבִיָּ֑ה תְּאוֹמֵ֣י הָרוֹעִ֖ים בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים
نشيد الأنشاد 7: 3
Sng.7.3
ثَدْيَاكِ كَخَشْفَتَيْنِ، تَوْأَمَيْ ظَبْيَةٍ.
שְׁנֵ֥י;שָׁדַ֛יִךְ כִּשְׁנֵ֥י;עֳפָרִ֖ים תָּאֳמֵ֥י צְבִיָּֽה