المعنى المختصر للكلمة
paroh:
Paroh, a general title of Egyptian kings
اللفظ الأصلي
פַּרְעֹה
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
paroh
(par-o)
تكرار الورود في الكتاب
271
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of Egyptian derivation;
المعنى والشرح المفصل
Paroh, a general title of Egyptian kings
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Pharaoh
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
פַּרְעֹ֔ה (37×)
פַּרְעֹ֖ה (27×)
פַּרְעֹה֙ (24×)
פַּרְעֹ֑ה (24×)
פַּרְעֹֽה (16×)
פַרְעֹ֔ה (15×)
פַּרְעֹ֗ה (12×)
פַּרְעֹ֣ה (11×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (271 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
حزقيال 32: 32
Ezk.32.32
لأَنِّي جَعَلْتُ رُعْبَهُ فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ، فَيُضْجَعُ بَيْنَ الْغُلْفِ مَعَ قَتْلَى السَّيْفِ، فِرْعَوْنُ وَكُلُّ جُمْهُورِهِ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
כִּֽי נָתַ֥תִּי חִתִּיתִ֖י בְּאֶ֣רֶץ חַיִּ֑ים וְהֻשְׁכַּב֩ בְּת֨וֹךְ עֲרֵלִ֜ים אֶת חַלְלֵי חֶ֗רֶב פַּרְעֹה֙ וְכָל הֲמונ֔וֹ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה