المعنى المختصر للكلمة
pâraṭ:
to scatter words, i.e. prate (or hum)
اللفظ الأصلي
פָּרַט
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
pâraṭ
(paw-rat)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
to scatter words, i.e. prate (or hum)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
chant
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
הַפֹּרְטִ֖ים (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عاموس 6: 5
Amo.6.5
الْهَاذِرُونَ مَعَ صَوْتِ الرَّبَابِ، الْمُخْتَرِعُونَ لأَنْفُسِهِمْ آلاَتِ الْغِنَاءِ كَدَاوُدَ،
הַפֹּרְטִ֖ים עַל פִּ֣י הַנָּ֑בֶל חָשְׁב֥וּ לָהֶ֖ם כְּלֵי שִֽׁיר כְּדָוִ֕יד