المعنى المختصر للكلمة
palṭiyel:
Paltiel, the name of two Israelites
اللفظ الأصلي
פַּלְטִיאֵל
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
palṭiyel
(pal-tee-ale)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Paltiel, the name of two Israelites
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Paltiel
Phaltiel
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
פַּלְטִיאֵ֥ל (1×)
פַּלְטִיאֵ֖ל (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العدد 34: 26
Num.34.26
وَمِنْ سِبْطِ بَنِي يَسَّاكَرَ الرَّئِيسُ فَلْطِيئِيلُ بْنُ عَزَّانَ.
וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי יִשָׂשכָ֖ר נָשִׂ֑יא פַּלְטִיאֵ֖ל בֶּן עַזָּֽן
صموئيل الثاني 3: 15
2Sa.3.15
فَأَرْسَلَ إِيشْبُوشَثُ وَأَخَذَهَا مِنْ عِنْدِ رَجُلِهَا، مِنْ فَلْطِيئِيلَ بْنِ لاَيِشَ.
וַיִּשְׁלַח֙ אִ֣ישׁ;בֹּ֔שֶׁת וַיִּקָּחֶ֖הָ מֵ֣עִֽם אִ֑ישׁ מֵעִ֖ם פַּלְטִיאֵ֥ל בֶּן לָֽיִשׁ