المعنى المختصر للكلمة
piykol:
Picol, a Philistine
اللفظ الأصلي
פִּיכֹל
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
piykol
(pee-kole)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
apparently from H6310 and H3605; mouth of all
المعنى والشرح المفصل
Picol, a Philistine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Phichol
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּפִיכֹל֙ (2×)
וּפִיכֹ֖ל (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
التكوين 21: 22
Gen.21.22
وَحَدَثَ فِي ذلِكَ الزَّمَانِ أَنَّ أَبِيمَالِكَ وَفِيكُولَ رَئِيسَ جَيْشِهِ كَلَّمَا إِبْرَاهِيمَ قَائِلَيْنِ: اللهُ مَعَكَ فِي كُلِّ مَا أَنْتَ صَانِعٌ.
וַֽיְהִי֙ הַהִ֔וא בָּעֵ֣ת אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר צְבָא֔וֹ וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר אֱלֹהִ֣ים עִמְּךָ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה
التكوين 21: 32
Gen.21.32
فَقَطَعَا مِيثَاقًا فِي بِئْرِ سَبْعٍ، ثُمَّ قَامَ أَبِيمَالِكُ وَفِيكُولُ رَئِيسُ جَيْشِهِ وَرَجَعَا إِلَى أَرْضِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ.
וַיִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית בִּבְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיָּ֣קָם אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר צְבָא֔וֹ וַיָּשֻׁ֖בוּ אֶל אֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּֽים
التكوين 26: 26
Gen.26.26
وَذَهَبَ إِلَيْهِ مِنْ جَرَارَ أَبِيمَالِكُ وَأَحُزَّاتُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَفِيكُولُ رَئِيسُ جَيْشِهِ.
הָלַ֥ךְ אֵלָ֖יו מִגְּרָ֑ר וַאֲבִימֶ֕לֶךְ וַאֲחֻזַּת֙ מֵֽרֵעֵ֔הוּ וּפִיכֹ֖ל שַׂר צְבָאֽוֹ