المعنى المختصر للكلمة
âram:
to pile up
اللفظ الأصلي
עָרַם
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
âram
(aw-ram)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
a primitive root;
المعنى والشرح المفصل
to pile up
الإنجليزية — KJV Translation Tags
gather together
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
נֶ֣עֶרְמוּ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
الخروج 15: 8
Exo.15.8
وَبِرِيحِ أَنْفِكَ تَرَاكَمَتِ الْمِيَاهُ. انْتَصَبَتِ الْمَجَارِيَ كَرَابِيَةٍ. تَجَمَّدَتِ اللُّجَجُ فِي قَلْبِ الْبَحْرِ.
וּבְר֤וּחַ אַפֶּ֙יךָ֙ נֶ֣עֶרְמוּ מַ֔יִם נִצְּב֥וּ נֹזְלִ֑ים כְמוֹ;נֵ֖ד קָֽפְא֥וּ תְהֹמֹ֖ת בְּלֶב יָֽם