المعنى المختصر للكلمة
ănash:
a mulct
اللفظ الأصلي
עֲנַשׁ
نوع الكلمة
فعل
طريقة النطق
ănash
(an-ash)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a mulct
الإنجليزية — KJV Translation Tags
confiscation
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
לַעֲנָ֥שׁ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عزرا 7: 26
Ezr.7.26
وَكُلُّ مَنْ لاَ يَعْمَلُ شَرِيعَةَ إِلهِكَ وَشَرِيعَةَ الْمَلِكِ، فَلْيُقْضَ عَلَيْهِ عَاجِلاً إِمَّا بِالْمَوْتِ أَوْ بِالنَّفْيِ أَوْ بِغَرَامَةِ الْمَالِ أَوْ بِالْحَبْسِ.
וְכָל דִּי לָא֩ לֶהֱוֵ֨א;עָבֵ֜ד דָּתָ֣א אֱלָהָ֗ךְ וְדָתָא֙ מַלְכָּ֔א דִּינָ֕ה לֶהֱוֵ֥א;מִתְעֲבֵ֖ד;מִנֵּ֑הּ אָסְפַּ֕רְנָא הֵ֤ן לְמוֹת֙ הֵ֣ן לִשְׁרֹשִׁ֔י הֵן לַעֲנָ֥שׁ נִכְסִ֖ין וְלֶאֱסוּרִֽין