ك
إصحاح
◄ H5988
H5989. ammiyhuwd
H5990 ►
المعنى المختصر للكلمة
ammiyhuwd: Ammihud, the name of three Israelites
اللفظ الأصلي עַמִּיהוּד
نوع الكلمة Proper Noun Masculine
طريقة النطق ammiyhuwd (am-mee-hood)
تكرار الورود في الكتاب 10 مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من: H5971 עַם • am • «الشَّعْبِ» • (a people)
المعنى والشرح المفصل

Ammihud, the name of three Israelites

الإنجليزية — KJV Translation Tags
Ammihud

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

عَمِّيهُودَ. 4× عَمِّيهُودَ، 3× عَمِّيهُودَ 2× وَعَمِّيهُودُ 1×

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

עַמִּיהֽוּד (6×) עַמִּיה֥וּד (1×) עַמִּיה֤וּד (1×) עַמִּיה֖וּד (1×) עַמִּיה֑וּד (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (10 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
العدد 1: 10 Num.1.10
لابْنَيْ يُوسُفَ: لأَفْرَايِمَ أَلِيشَمَعُ بْنُ عَمِّيهُودَ، وَلِمَنَسَّى جَمْلِيئِيلُ بْنُ فَدَهْصُورَ.
לִבְנֵ֣י יוֹסֵ֔ף לְאֶפְרַ֕יִם אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיה֑וּד לִמְנַשֶּׁ֕ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן פְּדָהצֽוּר
العدد 2: 18 Num.2.18
رَايَةُ مَحَلَّةِ أَفْرَايِمَ حَسَبَ أَجْنَادِهِمْ إِلَى الْغَرْبِ، وَالرَّئِيسُ لِبَنِي أَفْرَايِمَ أَلِيشَمَعُ بْنُ عَمِّيهُودَ،
דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֥ה אֶפְרַ֛יִם לְצִבְאֹתָ֖ם יָ֑מָּה וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
العدد 7: 48 Num.7.48
وَفِي الْيَوْمِ السَّابعِ رَئِيسُ بَنِي أَفْرَايِمَ أَلِيشَمَعُ بْنُ عَمِّيهُودَ.
בַּיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י אֶפְרָ֑יִם אֱלִֽישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
العدد 7: 53 Num.7.53
وَلِذَبِيحَةِ السَّلاَمَةِ ثَوْرَانِ وَخَمْسَةُ كِبَاشٍ وَخَمْسَةُ تُيُوسٍ وَخَمْسَةُ خِرَافٍ حَوْلِيَّةٍ. هذَا قُرْبَانُ أَلِيشَمَعَ بْنِ عَمِّيهُودَ.
וּלְזֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֮ שְׁנַיִם֒;בָּקָ֣ר חֲמִשָּׁה֙ אֵילִ֤ם חֲמִשָּׁ֔ה עַתֻּדִ֣ים חֲמִשָּׁ֑ה כְּבָשִׂ֥ים בְּנֵֽי;שָׁנָ֖ה זֶ֛ה קָרְבַּ֥ן אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
العدد 10: 22 Num.10.22
ثُمَّ ارْتَحَلَتْ رَايَةُ مَحَلَّةِ بَنِي أَفْرَايِمَ حَسَبَ أَجْنَادِهِمْ، وَعَلَى جُنْدِهِ أَلِيشَمَعُ بْنُ عَمِّيهُودَ،
וְנָסַ֗ע דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה בְנֵֽי אֶפְרַ֖יִם לְצִבְאֹתָ֑ם וְעַל צְבָא֔וֹ אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן עַמִּיהֽוּד
العدد 34: 20 Num.34.20
وَمِنْ سِبْطِ بَنِي شِمْعُونَ شَمُوئِيلُ بْنُ عَمِّيهُودَ.
וּלְמַטֵּה֙ בְּנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁמוּאֵ֖ל בֶּן עַמִּיהֽוּד
العدد 34: 28 Num.34.28
وَمِنْ سِبْطِ بَنِي نَفْتَالِي الرَّئِيسُ فَدَهْئِيلُ بْنُ عَمِّيهُودَ.
וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי נַפְתָּלִ֖י נָשִׂ֑יא פְּדַהְאֵ֖ל בֶּן עַמִּיהֽוּד
صموئيل الثاني 13: 37 2Sa.13.37
فَهَرَبَ أَبْشَالُومُ وَذَهَبَ إِلَى تِلْمَايَ بْنِ عَمِّيهُودَ مَلِكِ جَشُورَ. وَنَاحَ عَلَى ابْنِهِ الأَيَّامَ كُلَّهَا.
בָּרַ֔ח וְאַבְשָׁל֣וֹם וַיֵּ֛לֶךְ אֶל תַּלְמַ֥י בֶּן עַמִּיה֖וּד מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר וַיִּתְאַבֵּ֥ל עַל בְּנ֖וֹ הַיָּמִֽים כָּל
أخبار الأيام الأول 7: 26 1Ch.7.26
وَلَعْدَانُ ابْنُهُ، وَعَمِّيهُودُ ابْنُهُ، وَأَلِيشَمَعُ ابْنُهُ،
לַעְדָּ֥ן בְּנ֛וֹ עַמִּיה֥וּד בְּנ֖וֹ אֱלִישָׁמָ֥ע בְּנֽוֹ
أخبار الأيام الأول 9: 4 1Ch.9.4
عُوثَايُ بْنُ عَمِّيهُودَ بْنِ عُمْرِي بْنِ إِمْرِي بْنِ بَانِي، مِنْ بَنِي فَارَصَ بْنِ يَهُوذَا.
עוּתַ֨י בֶּן עַמִּיה֤וּד בֶּן עָמְרִי֙ בֶּן אִמְרִ֣י בֶן בָּנִ֔ימִן בְּנֵי פֶ֖רֶץ בֶּן יְהוּדָֽה