المعنى المختصر للكلمة
ăṭiyn:
a receptacle (for milk, i.e. pail
اللفظ الأصلي
עֲטִין
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
ăṭiyn
(at-een)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning apparently to contain
المعنى والشرح المفصل
a receptacle (for milk, i.e. pail
الإنجليزية — KJV Translation Tags
breast
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
עֲ֭טִינָיו (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 21: 24
Job.21.24
أَحْوَاضُهُ مَلآنَةٌ لَبَنًا، وَمُخُّ عِظَامِهِ طَرِيٌّ.
עֲ֭טִינָיו מָלְא֣וּ חָלָ֑ב וּמֹ֖חַ עַצְמוֹתָ֣יו יְשֻׁקֶּֽה