ك
إصحاح
◄ H5836
H5837. azriyel
H5838 ►
المعنى المختصر للكلمة
azriyel: Azriel, the name of three Israelites
اللفظ الأصلي עַזְרִיאֵל
نوع الكلمة Proper Noun Masculine
طريقة النطق azriyel (az-ree-ale)
تكرار الورود في الكتاب 3 مرة في الكتاب
المعنى والشرح المفصل

Azriel, the name of three Israelites

الإنجليزية — KJV Translation Tags
Azriel

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

עַזְרִיאֵֽל (1×) עַזְרִיאֵ֗ל (1×) וְ֠עַזְרִיאֵל (1×)

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)

شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
وَهؤُلاَءِ رُؤُوسُ بُيُوتِ آبَائِهِمْ: عَافَرُ وَيَشْعِي وَأَلِيئِيلُ وَعَزْرِيئِيلُ وَيَرْمِيَا وَهُودَوْيَا وَيَحْدِيئِيلُ،، رِجَالٌ جَبَابِرَةُ بَأْسٍ وَذَوُو اسْمٍ وَرُؤُوسٌ لِبُيُوتِ آبَائِهِمْ.
וְאֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית אֲבוֹתָ֑ם וְעֵ֡פֶר וְיִשְׁעִ֡י וֶאֱלִיאֵ֡ל וְ֠עַזְרִיאֵל וְיִרְמְיָ֨ה וְהוֹדַוְיָ֜ה וְיַחְדִּיאֵ֗ל אֲנָשִׁים֙ גִּבּ֣וֹרֵי חַ֔יִל אַנְשֵׁ֣י שֵׁמ֔וֹת רָאשִׁ֖ים לְבֵ֥ית אֲבוֹתָֽם
لِزَبُولُونَ: يَشْمَعِيَا بْنُ عُوبَدْيَا. لِنَفْتَالِي: يَرِيمُوثُ بْنُ عَزَرْئِيلَ.
לִזְבוּלֻ֕ן יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ בֶּן עֹבַדְיָ֑הוּ לְנַ֨פְתָּלִ֔י יְרִימ֖וֹת בֶּן עַזְרִיאֵֽל
بَلْ أَمَرَ الْمَلِكُ يَرْحَمْئِيلَ ابْنَ الْمَلِكِ، وَسَرَايَا بْنَ عَزَرْئِيلَ، وَشَلَمْيَا بْنَ عَبْدِئِيلَ، أَنْ يَقْبِضُوا عَلَى بَارُوخَ الْكَاتِبِ وَإِرْمِيَا النَّبِيِّ، وَلكِنَّ الرَّبَّ خَبَّأَهُمَا.
וַיְצַוֶּ֣ה הַ֠מֶּלֶךְ יְרַחְמְאֵ֨ל בֶּן הַמֶּ֜לֶךְ שְׂרָיָ֣הוּ בֶן עַזְרִיאֵ֗ל שֶֽׁלֶמְיָ֙הוּ֙ בֶּֽן עַבְדְּאֵ֔ל לָקַ֙חַת֙ בָּר֣וּךְ הַסֹּפֵ֔ר יִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֑יא יְהוָֽה וַיַּסְתִּרֵ֖ם