المعنى المختصر للكلمة
immar:
a lamb
اللفظ الأصلي
אִמַּר
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
immar
(im-mar)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H560
אֲמַר
•
am-ar
•
«وَقَالَ»
المعنى والشرح المفصل
a lamb
الإنجليزية — KJV Translation Tags
lamb
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וְאִמְּרִ֣ין (1×)
אִמְּרִ֖ין (1×)
אִמְּרִ֔ין (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
عزرا 6: 9
Ezr.6.9
وَمَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ مِنَ الثِّيرَانِ وَالْكِبَاشِ وَالْخِرَافِ مُحْرَقَةً لإِلهِ السَّمَاءِ، وَحِنْطَةٍ وَمِلْحٍ وَخَمْرٍ وَزَيْتٍ حَسَبَ قَوْلِ الْكَهَنَةِ الَّذِينَ فِي أُورُشَلِيمَ، لِتُعْطَ لَهُمْ يَوْمًا فَيَوْمًا حَتَّى لاَ يَهْدَأُوا
וּמָ֣ה חַשְׁחָ֡ן וּבְנֵ֣י;תוֹרִ֣ין וְדִכְרִ֣ין וְאִמְּרִ֣ין לַעֲלָוָ֣ן לֶאֱלָ֪הּ שְׁמַיָּ֟א חִנְטִ֞ין מְלַ֣ח חֲמַ֣ר וּמְשַׁ֗ח כְּמֵאמַ֨ר כָּהֲנַיָּ֤א דִי בִירֽוּשְׁלֶם֙ לֶהֱוֵ֨א;מִתְיְהֵ֥ב לְהֹ֛ם י֥וֹם בְּי֖וֹם דִּי לָ֥א שָׁלֽוּ
عزرا 6: 17
Ezr.6.17
وَقَرَّبُوا تَدْشِينًا لِبَيْتِ اللهِ هذَا: مِئَةَ ثَوْرٍ وَمِئَتَيْ كَبْشٍ وَأَرْبَعَ مِئَةِ خَرُوفٍ وَاثْنَيْ عَشَرَ تَيْسَ مِعْزًى، ذَبِيحَةَ خَطِيَّةٍ عَنْ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ، حَسَبَ عَدَدِ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ.
וְהַקְרִ֗בוּ לַחֲנֻכַּת֮ בֵּית אֱלָהָ֣א דְנָה֒ מְאָ֔ה תּוֹרִ֣ין מָאתַ֔יִן דִּכְרִ֣ין אַרְבַּ֣ע מְאָ֑ה אִמְּרִ֖ין תְּרֵֽי עֲשַׂ֔ר וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֜ין לְחַטָּאָ֤ה עַל כָּל יִשְׂרָאֵל֙ לְמִנְיָ֖ן שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
عزرا 7: 17
Ezr.7.17
لِكَيْ تَشْتَرِيَ عَاجِلاً بِهذِهِ الْفِضَّةِ ثِيرَانًا وَكِبَاشًا وَخِرَافًا وَتَقْدِمَاتِهَا وَسَكَائِبَهَا، وَتُقَرِّبَهَا عَلَى الْمَذْبَحِ الَّذِي فِي بَيْتِ إِلهِكُمُ الَّذِي فِي أُورُشَلِيمَ.
כָּל;קֳבֵ֣ל תִקְנֵ֜א אָסְפַּ֨רְנָא דְנָ֗ה בְּכַסְפָּ֣א תּוֹרִ֤ין דִּכְרִין֙ אִמְּרִ֔ין וּמִנְחָתְה֖וֹן וְנִסְכֵּיה֑וֹן וּתְקָרֵ֣ב;הִמּ֔וֹ עַֽל מַדְבְּחָ֔ה דִּ֛י בֵּ֥ית אֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם