المعنى المختصر للكلمة
çad:
the stocks
اللفظ الأصلي
סַד
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
çad
(sad)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
from an unused root meaning to estop;
المعنى والشرح المفصل
the stocks
الإنجليزية — KJV Translation Tags
stocks
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
בַּסַּ֨ד (1×)
בַּסַּ֣ד (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 13: 27
Job.13.27
فَجَعَلْتَ رِجْلَيَّ فِي الْمِقْطَرَةِ، وَلاَحَظْتَ جَمِيعَ مَسَالِكِي، وَعَلَى أُصُولِ رِجْلَيَّ نَبَشْتَ.
וְתָ֘שֵׂ֤ם רַגְלַ֗י בַּסַּ֨ד וְתִשְׁמ֥וֹר כָּל אָרְחוֹתָ֑י עַל שָׁרְשֵׁ֥י רַ֝גְלַ֗י תִּתְחַקֶּֽה
أيوب 33: 11
Job.33.11
وَضَعَ رِجْلَيَّ فِي الْمِقْطَرَةِ. يُرَاقِبُ كُلَّ طُرُقِي.
יָשֵׂ֣ם רַגְלָ֑י בַּסַּ֣ד יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל אָרְחֹתָֽי