المعنى المختصر للكلمة
nerd:
nard, an aromatic
اللفظ الأصلي
נֵרְדְּ
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
nerd
(nayrd)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
of foreign origin;
المعنى والشرح المفصل
nard, an aromatic
الإنجليزية — KJV Translation Tags
spikenard
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
נֵ֣רְדְּ (1×)
נִרְדִּ֖י (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
نشيد الأنشاد 1: 12
Sng.1.12
مَا دَامَ الْمَلِكُ فِي مَجْلِسِهِ أَفَاحَ نَارِدِينِي رَائِحَتَهُ.
עַד שֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙ בִּמְסִבּ֔וֹ נָתַ֥ן נִרְדִּ֖י רֵיחֽוֹ
نشيد الأنشاد 4: 14
Sng.4.14
نَارِدِينٍ وَكُرْكُمٍ. قَصَبِ الذَّرِيرَةِ وَقِرْفَةٍ، مَعَ كُلِّ عُودِ اللُّبَانِ. مُرٌّ وَعُودٌ مَعَ كُلِّ أَنْفَسِ الأَطْيَابِ.
נֵ֣רְדְּ וְכַרְכֹּ֗ם קָנֶה֙ וְקִנָּמ֔וֹן עִ֖ם כָּל עֲצֵ֣י לְבוֹנָ֑ה מֹ֚ר וַאֲהָל֔וֹת עִ֖ם כָּל רָאשֵׁ֥י בְשָׂמִֽים