المعنى المختصر للكلمة
naărâh:
Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine
اللفظ الأصلي
נַעֲרָה
نوع الكلمة
Proper Noun
طريقة النطق
naărâh
(nah-ar-aw)
تكرار الورود في الكتاب
4
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Naarah, the name of an Israelitess, and of a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Naarah
Naarath
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
נַעֲרָה֙ (1×)
נַעֲרָֽה (1×)
וְנַעֲרָֽה (1×)
וְנַעֲרָ֑תָה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (4 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 16: 7
Jos.16.7
وَنَزَلَ مِنْ يَنُوحَةَ إِلَى عَطَارُوتَ وَنَعَرَاتَِ وَوَصَلَ إِلَى أَرِيحَا وَخَرَجَ إِلَى الأُرْدُنِّ.
וְיָרַ֥ד מִיָּנ֖וֹחָה עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיח֔וֹ וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן
أخبار الأيام الأول 4: 5
1Ch.4.5
وَكَانَ لأَشْحُورَ أَبِي تَقُوعَ امْرَأَتَانِ: حَلاَةُ وَنَعْرَةُ.
הָי֖וּ וּלְאַשְׁחוּר֙ אֲבִ֣י תְק֔וֹעַ שְׁתֵּ֣י;נָשִׁ֑ים חֶלְאָ֖ה וְנַעֲרָֽה
أخبار الأيام الأول 4: 6
1Ch.4.6
وَوَلَدَتْ لَهُ نَعْرَةُ: أَخُزَّامَ وَحَافَرَ وَالتَّيْمَانِيَّ وَالأَخَشْتَارِيَّ. هؤُلاَءِ بَنُو نَعْرَةَ.
וַתֵּ֨לֶד ל֤וֹ נַעֲרָה֙ אֲחֻזָּ֣ם חֵ֔פֶר תֵּימְנִ֖י הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י נַעֲרָֽה
أخبار الأيام الأول 4: 6
1Ch.4.6
وَوَلَدَتْ لَهُ نَعْرَةُ: أَخُزَّامَ وَحَافَرَ وَالتَّيْمَانِيَّ وَالأَخَشْتَارِيَّ. هؤُلاَءِ بَنُو نَعْرَةَ.
וַתֵּ֨לֶד ל֤וֹ נַעֲרָה֙ אֲחֻזָּ֣ם חֵ֔פֶר תֵּימְנִ֖י הָאֲחַשְׁתָּרִ֑י אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י נַעֲרָֽה